Usage examples of "horizontal" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all675 горизонтальный594 горизонталь55 other translations26

show all

To do the horizontal mambo. Сделать горизонтальное мамбо.

Vertical angle: 10°above and below the horizontal. Вертикальный угол: 10°вверх и вниз от горизонтали.

To draw a horizontal line: Чтобы нарисовать Горизонтальную линию:

Vertical angle: 15°above and below the horizontal. Вертикальный угол: 15°вверх и вниз по отношению к горизонтали.

Insert or remove horizontal lines or rules Вставка или удаление горизонтальных линий

Vertical angles: 15°above and below the horizontal. Вертикальные углы: 15°выше и ниже горизонтали.

For the horizontal axis, add “In thousands.” Для горизонтальной оси введите "В тысячах".

Enter 50 in the Horizontal and Vertical boxes. Введите значение 50 в поля По горизонтали (Horizontal) и По вертикали (Vertical).

Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No Горизонтальное распределение силы света: Да Нет

Vertical angles α = 15°above and below the horizontal. Вертикальные углы ? = 15°выше и ниже горизонтали.

The horizontal position offers the most stability. Горизонтальное положение дает наибольшую стабильность.

So, we need to select eight horizontal cells, like this: Нам нужно выделить 8 ячеек по горизонтали:

The horizontal scroll bar obscures the tabs. Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.

So, it is horizontal and arranges the slides left to right. Если выбрать ее, слайды располагаются по горизонтали, слева направо.

Tango is the vertical expression of horizontal desire. Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.

Enter 50 in both the Horizontal and Vertical stretch fields and click OK. Введите значение «50» в поля По горизонтали (Horizontal) и По вертикали (Vertical) и нажмите OK.

Pivot points are horizontal support and resistance lines Опорные точки - это горизонтальные линии поддержки и сопротивления

Horizontal alignment determines the appearance and orientation of the edges of the paragraphs. Выравнивание по горизонтали определяет внешний вид и ориентацию краев абзацев.

The nature of horizontal networks supports this prediction. Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз.

Vertical angle: For S1 or S2 categories devices: 15°above and below the horizontal. Вертикальный угол: для устройств категории S1 или S2- 15°вверх и вниз от горизонтали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download