Exemples d'utilisation de "hotels" en anglais

<>
We always stay at hotels. Мы всегда останавливались в отелях.
Associate hotels with a course. Ассоциирование гостиниц с курсом.
The hotels are crawling with tourists. Отели под завязку набиты туристами.
Recommend hotels to course participants. Рекомендовать гостиницы слушателям курсов.
I'm, uh, changing hotels - bedbugs. Ну да, меняем отель - здесь клопы.
So, too, the auditorium and hotels. Не осталось места ни в концертном зале, ни в гостиницах.
He always stays at my hotels. Он всегда останавливается в моих отелях.
Schools, clinics, grocery stores post offices, hotels, boardinghouses. Школы, больницы, магазины, почтовые отделения, гостиницы, общежития.
Symantec has also found hotels infected. Symantec также выявила инфицированные отели.
Some hotels provide no blankets, only a bottom sheet. В большинстве гостиниц на постелях нет покрывал, а только одни простыни.
It's better than alcohol, luxury, hotels. Лучше так, чем жить в роскоши, пить водку и шляться по отелям.
His Crocus Group has developed shopping malls, hotels and restaurants. Его Crocus Group строила торговые центры, гостиницы и рестораны.
Does the navy stay at the hotels? Разве моряки ночуют в отелях?
It's time to strike at hotels, ports, blow up ships! Пора ударить по гостиницам, портам, взрывать пароходы!
Accommodation in the best hotels when traveling Размещение в лучших отелях во время командировок
stores, hotels and apartments will be available in future multi-story buildings. в будущих многоэтажках расположатся магазины, гостиницы и апартаменты.
We need to check hotels' hostels' BBs. Нам нужно проверить общежития при отелях.
The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later. Гостиницы, ставшие мишенью атаки террористов в ноябре, месяц спустя вновь открыли свои двери.
empty hotels and beaches would be economically disastrous. а пустые отели и пляжи приведут к катастрофическим последствиям для экономики.
Some local businesses, such as hotels, provide crèche services for staff and guests. На некоторых местных частных предприятиях, например в гостиницах, есть детские ясли для персонала и гостей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !