Exemplos de uso de "ill practice" em inglês com tradução para o russo

<>
I have already served one term on the Massachusetts Council and it made me ill with work, work which made it almost impossible for me to attend to my practice. Я уже отработал один срок в совете Массачусетса и эта работа отнимала всё моё время, что сделало почти невозможным занятия собственной практикой.
He was ill, so he couldn't come. Он не пришёл, потому что был болен.
He was slow in putting his idea into practice. Он был медлителен в воплощении своих идей на практике.
I've never heard her speak ill of others. Я никогда не слышал от неё плохого о других.
It takes years of practice to play the piano well. Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
He makes it a rule never to speak ill of others. Он взял за правило никогда не говорить дурно о других.
I put the plan into practice. Я претворил план в жизнь.
You must not speak ill of other boys in his class. Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.
I need to practice a little more. Мне нужно немного больше практиковаться.
Mary is very ill and I'm afraid she is dying. Мэри очень больна и, я боюсь, она умирает.
Everything eventually gets easier with practice. С практикой всё со временем становится проще.
I had to decline the invitation because I was ill. Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел.
Practice what you preach. Практикуйте, что вы проповедуете.
It is not manly to speak ill of others behind their backs. Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.
Can you practice Japanese with me? Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?
He can't be ill. Он не может быть болен.
You'll be able to speak English better if you practice hard. Вы сможете лучше говорить по-английски, если будете практиковаться.
Tom is lying ill in bed. Том лежит в постели больной.
Did you practice the piano this morning? Ты сегодня утром практиковался играть на пианино?
This morning Tom said that his sister is still ill in bed. Этим утром Том сказал, что его сестра всё ещё в постели.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS