Exemplos de uso de "image upload" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Using the Image Upload functionality of the Import Ads in Bulk button, add your pictures one by one or by uploading a zip file. С помощью функции Загрузка изображения кнопки Импорт группы объявлений добавьте изображения по одному или в виде zip-файла.

Click Select Image to upload your images from your computer. Нажмите Выбрать изображение, чтобы загрузить изображения со своего компьютера.

In most cases, you can choose your thumbnail image after you upload the video to either Ads Manager or Power Editor. В большинстве случаев изображение миниатюры можно выбрать после загрузки видео в Менеджер рекламы или в Power Editor.

Click Select Image or Select Video depending on which you chose to upload the appropriate file. Нажмите Выбрать изображение или Выбрать видео в зависимости от того, какой файл вы решили загрузить.

If you select Single Image as your ad format, you have the option to either upload images from your computer by selecting browse library or choose from free stock images. Если формат вашей рекламы — Одно изображение, вы можете либо загрузить изображения с компьютера, нажав кнопку Просмотр коллекции, либо воспользоваться готовыми бесплатными изображениями.

An image of what the Documents library looks like after you upload files to it. Так выглядит библиотека документов после добавления в нее файлов.

If Kinect can capture video or an image, like when you’re engaged in a Skype call or using Upload Studio, a second white light on the left side of Kinect, near the camera lens, will illuminate. Если Kinect может записать видео или изображения, например во время вызова в Skype или с помощью Upload Studio, горит второй индикатор слева от Kinect, рядом с объективом камеры.

Upload an image or photo from your computer or saved photos. Загрузите картинку или фотографию с компьютера или выберите одно из сохраненных изображений на вкладке "Ваши фотографии".

Select whether you want to upload an Image or Video for that card. Выберите, что вы хотите загрузить для этой карточки: Изображение или Видео.

(See og:image for guidelines.) The Object API also makes it possible to upload an image and then reference it in the object when it's created. API Object также позволяет загружать изображение и демонстрировать его в созданном объекте.

Select the number of the carousel cards you want to upload an image for. Выберите номер карточки галереи, для которой хотите загрузить изображение.

Upload an image, multiple images or a video. Загрузите изображение, несколько изображений или видео.

Use the YouTube Photo Library: Just select the Gallery tab when asked to upload an image (on a computer only). Используйте готовое изображение. Его можно выбрать на вкладке Галерея (только на компьютере).

Upload an image or select one of the suggestions from the site if applicable. Выберите одно из стандартных изображений или добавьте свое.

Click the number of the carousel card you want to upload an image or video for. Нажмите номер карточки галереи, для которой хотите загрузить изображение или видео.

You can also upload an image. Также можно загрузить изображение.

Click to upload your image and fill in the details of the first card. Нажмите, чтобы загрузить изображение, и заполните остальные поля первой карточки.

Upload audio or image files Как добавлять аудиофайлы и изображения

Choose one of the themes from our catalog, or upload your own image: nature or city views, shiny sport cars, sharp graphics, or fluffy cats - you name it! Вы можете выбрать одну из тем из нашего каталога дополнений или загрузить изображение со своего компьютера. Виды природы, городские пейзажи, абстрактная графика, спортивные машины, симпатичные котики - выбор за вами.

If you choose Carousel as your ad format, you will have the option to upload a different image for each card. Если формат вашей рекламы — Кольцевая галерея, можно добавить разные изображения для каждой карточки.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!