Exemples d'utilisation de "in bare feet" en anglais

<>
Don't fry eggs in bare feet. Не жарьте яйца босиком.
Virtually she's walking in bare feet. Она идёт практически босиком.
I can move better in bare feet. Босиком быстрее двигаешься.
Walking around these hardwood floors in bare feet? Прогулки по этим паркетным полам босиком?
I draft my closing arguments in bare feet. Я составляю свою заключительную речь босиком.
Of course it does if you wander around in bare feet! Как ему не болеть, если ты всегда ходишь босиком!
And when am I gonna be able to walk around my apartment in bare feet? И когда я смогу ходить босиком по своей квартире?
What do you want me to do, work in my bare feet? Ты что, хочешь, чтобы я работал босиком?
The last time this happened, she ended up wandering through the snow in her bare feet. В последний раз, когда это случилось, это закончилось тем, что она босиком ходила по снегу.
In bare feet I get a better feel. Я чувствую себя лучше с босыми ногами.
Dressed in bare midriff tops and mini skirts? Одетыми в облегающие топики и мини-юбки?
I'd love to run through that with my bare feet. Я бы хотел пробежаться босиком.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day. Они содержатся в таких пустых камерах 23 часа в сутки.
It's burgers and shrimp, bare feet on the beach. Бургеры и креветки, босиком на пляже.
I don't mind bare feet. Я не обращаю внимания, что я босиком.
I can't walk out on my bare feet. Я не могу с босыми ногами.
She'll play tennis and wear dresses and have bare feet. Она будет играть в теннис и носить платья, и ходить босоногой.
Those smudges are from bare feet, so. Эти пятна от босых ног, так что.
Have you felt the fake grass courts with your bare feet? Вы когда-нибудь ходили босиком по корту с искусственной травой?
Some say, bare feet in the temple, some say, wear boots in church. Одни разрешают носить обувь в твоем доме, а другие - нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !