Exemples d'utilisation de "indicator" en anglais avec la traduction "индикатор"

<>
Trading with the ATR indicator Торговля с индикатором ATR
Changing the CCI indicator settings Изменение параметров индикатора CCI
To install a new indicator: Чтобы установить новый индикатор:
Open 10 indicator windows simultaneously Возможность открытия 10 окон индикаторов одновременно
have a water level indicator; быть оборудованы индикатором уровня воды;
Changing the standard deviation indicator settings Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение
How to find the battery indicator Как найти индикатор батарейки
Drag and drop your indicator here. Перетащите сюда файл индикатора.
Inputs — the list of indicator inputs. Параметры — список входных параметров индикатора.
• Double-clicking on the indicator window • Двойным щелчком на окно индикатора
As an indicator of overbuying/overselling В качестве индикатора перекупленности/перепроданности
What is a moving average indicator? Что такое индикатор скользящее среднее?
How to read the battery indicator Как считать индикатор батарейки
1. Select the indicator on the chart. 1. Выберите на индикатор на диаграмме.
number_2 Higher lows on indicator chart number_2 Более высокие максимумы на графике индикатора
indicator of voltage in the contact system; индикатор напряжения в контактной сети;
Configure the Financial Indicator List web part Настройка веб-части списка финансовых индикаторов
Select the indicator to apply on chart Выберите индикатор, применяемый к графику.
Another rare high frequency indicator is inflation. Другим индикатором является инфляция.
Disable Message Waiting Indicator (MWI) for users Отключить сообщение ожидание индикатор (ожидающего сообщения) для пользователей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !