Exemples d'utilisation de "initial" en anglais avec la traduction "начальный"
Traductions:
tous3523
первоначальный1891
начальный498
первый284
исходный141
изначальный98
инициал42
парафировать27
подписывать4
autres traductions538
Use enhanced initial setup and installation.
Использовать улучшенную начальную настройку и установку.
Initial conditions: Funds (trading account): 3000 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 5000 USD.
Updated disclosure strings for initial entry screen
Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.
Initial conditions: Funds (trading account): 1500 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 1500 USD.
Initial conditions: Funds (trading account): 1000 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 1000 USD.
Initial conditions: Funds (trading account): 300 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 300 USD.
Initial conditions: Funds (trading account): 2000 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 2000 USD.
Configuring parameters and initial settings [AX 2012]
Настройка параметров и начальных настроек [AX 2012]
(Balance + P&L of open positions - Initial Margins).
(Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа).
number_1 Pole of the pattern (initial uptrend)
number_1 Флагшток фигуры (начальное восхождение тренда).
That is, only one initial stage is permitted.
Другими словами, разрешено создание только одного начального этапа.
The initial synchronization will update the job table.
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий.
initial electrical energy/power storage device state of charge
начальная степень зарядки устройства аккумулирования электрической энергии/мощности
This should return them to the initial login screen.
При этом нужно вернуть человека к начальному экрану входа.
The sequence of stages must include an initial stage.
Последовательность стадий должна включать начальную стадию.
The initial uptrend constitutes the pole of the pattern.
Начальный восходящий тренд представляет собой флагшток фигуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité