Exemples d'utilisation de "inside man" en anglais avec la traduction "свой человек"

<>
We have an inside man. У нас есть свой человек.
They have an inside man. У них здесь свой человек.
Our inside man has outside business. У нашего своего человека есть свои дела.
We have an inside man at the Wolf's Lair. В Волчьем Логове у нас есть свой человек.
Luckily, you're not the only person with an inside man. К счастью, не у тебя одного есть свой человек в Диаде.
Now, the good news is, you still have an inside man. Хорошая новость в том, что у вас все еще есть там свой человек.
Yeah, I know there wasn't ever an official C. I, but Poole always hinted that he had an inside man. Я в курсе, что официального информатора не было, но Пул всегда намекал, что у него есть свой человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !