Exemplos de uso de "intuitive" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos121 интуитивный91 outras traduções30

mostrar

Intuitive steering with motion sensors Интуитивно понятное управление с помощью датчиков движения

So it was intuitive and obvious. Это было интуитивно и очевидно.

And this cannot be merely intuitive. И этот процесс не может быть просто интуитивным.

intuitive comparisons with past historical episodes; интуитивные сравнения с прошлыми историческими эпизодами;

Next generation intuitive graphical user interface Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения

Intuitive is just another word for familiar. Интуитивно-понятный это то же что и знакомый.

But such a focus makes intuitive sense. Но такое внимание имеет интуитивный смысл.

More intuitive field locations in ad creation Более интуитивное расположение полей в инструменте для создания рекламы

It will create better, more intuitive customer service. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.

But where do these intuitive judgments come from? Но откуда берутся эти интуитивные умозаключения?

Its exposure to the value factor is also intuitive. Его контакт с фактором оценки тоже интуитивно выше.

It was an intuitive, strong-held belief that was wrong. Ошибка была в интуитивном допущении, которому очень доверяли.

They had to give up intuitive motion in the instruments. Они должны были отступиться от интуитивных движений инструментами.

And poets, like other artists, play with those intuitive understandings. Поэты, как и другие творцы, манипулируют этими интуитивными понятиями.

And we see a drift towards complexity that's very intuitive. И мы видим движение в сторону сложности, которое очень интуитивно.

We are missing the intuitive, maternal sense of our indigenous past. А сейчас нам не хватает исконного, интуитивного чувства причастности, внутренней связи с нашим прошлым.

cAlgo offers clients an intuitive system for creating FxPro cTrader robots. cAlgo предлагает клиентам интуитивно понятную систему создания роботов для ECN торговли.

He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. У него было интуитивное понимание структуры мифов Индии.

So, that's very intuitive, and that's what we want. Это очень интуитивно, и это именно то, что нам нужно.

Your skin, your eyes, your hair, your intuitive grasp of anger management psychology. Твоя кожа, твои глаза, твои волосы, твоё интуитивное восприятие психологии управления гневом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS