Ejemplos de uso de "jeremy" en inglés con traducción al ruso

<>
Jeremy Danvers in the flesh. Джереми Денверс во плоти.
To jeremy "soul patch" simmons. Джереми "козлиная бородка" Симмонсу.
Jeremy, give me your jacket. Джереми, сдай свой китель.
Councilman Jeremy Jamm, Jamm orthodontics. Член совета Джереми Джемм, "Ортодонтия Джемма".
And give Jeremy my love. И передай Джереми мои признания в любви.
Jeremy, I love those frames. Джереми, мне понравились те рамочки.
And Jeremy Geist recognized you. А Джереми Гайст узнал вас.
Vic's name is Jeremy Furth. Имя жертвы - Джереми Фюрт.
Who is this Jeremy douchebag anyway? Кстати, кто такой этот Джереми?
I could put Jeremy behind bars. Я могла бы посадить Джереми за решетку.
Oh, come on, Jeremy, be nice. Перестань, Джереми, не груби.
You ever drive this car, jeremy? Вы когда-нибудь водили эту машину, Джереми?
Jeremy, this is a gold bar. Джереми, это слиток золота.
It's called a loan, Jeremy. Это называется дать во временное пользование, Джереми.
Jeremy Clarkson, 14 hours 22 minutes. Джереми Клаксон, 14 часов 22 минуты.
I'll make an excellent landowner, Jeremy. Из меня получится отличный помещик, Джереми.
The victim's name is Jeremy Geist. Имя жертвы - Джереми Гайст.
I'm Jeremy, your stepdad in waiting. Я - Джереми, почти твой отчим.
Jeremy, will you dial your home number? Джереми, набери свой домашний телефон?
What happened with Jeremy was an accident, right? То, что случилось с Джереми, было несчастным случаем, так?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.