Exemples d'utilisation de "jump from" en anglais avec la traduction "спрыгивать"
100 bucks says I can jump from the roof and survive.
100 баксов на то, что я смогу спрыгнуть с крыши и выжить.
I shit my pants if I have to jump from the third.
Я бы наложил в штаны, если бы стал бы спрыгивать с третьего этажа.
That would mean he would jump from a height of 700 feet.
Значит, он должен был спрыгнуть с высоты 213м.
Then you can jump from the balcony and fly to work like Superman.
Затем ты можешь спрыгнуть с балкона и полететь на работу как Супермен.
And worst of all, Herbie - no 80th floor to jump from when you feel like it.
И, что самое худшее, Херби, тут нет 80-го этажа, чтоб с него можно было бы спрыгнуть, если тебе этого захочется.
Initially, indications were that he jumped from a bridge.
Изначально все выглядит так, будто он спрыгнул с моста.
She killed two people before jumping from the bell tower.
Она убила двух людей перед тем как спрыгнула с колокольни.
And an electron jumping from the tenth floor to the second floor, blue light.
А электрон, спрыгивающий с десятого этажа на второй - синий цвет.
Couldn't help but feel badly when I heard that she had jumped from her balcony.
Почувствовал себя ужасно, когда услышал, что она спрыгнула с балкона.
Or maybe you'd like to help us figure out which room the victim jumped from?
Или может быть, вы сможете помочь нам выяснить, из какого номера спрыгнула жертва?
If he jumps from that high up, he'll go through this thing like a bullet.
Если он спрыгнет с такой высоты, он пройдет сквозь эту штуку как пуля.
So an electron jumping from the third floor to the second floor might give off red light.
Так что электрон, спрыгивающий с третьего этажа на второй, может излучать красный свет.
He kept jumping from the calipers, and then his wife came to get him, and then Marguerite.
Он постоянно спрыгивал с циркуля, потом за ним приехала жена, а затем Маргарет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité