Exemples d’usage de "kate middleton" en anglais avec traduction en russe

<>
Eat your heart out, Kate Middleton. Выкуси Кейт Миддлтон.
I'm better protected than Kate Middleton. Меня охраняют лучше, чем Кейт Миддлтон.
You know, you'll be like Kate Middleton. Ты будешь там Кейт Миддлтон, только толстая.
Kate is smarter than any other student in our class is. Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе.
The Broadway music about Pippa Middleton. Бродвейский мюзикл о Пиппе Миддлтон.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Sir John Middleton must be very well set up to be able to offer you hospitality at so low a rent, Mary. Сэр Джон Мидлтон, должно быть, очень хорошо обеспечен, раз в состоянии оказать вам гостеприимство за такую низкую арендную плату, Мэри.
Kate is majoring in German. Специализация Кейт — немецкий язык.
Middleton, come here, stand up! Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!
I think Kate is also a clever person. Я думаю, Кэйт тоже умна.
Why are you so interested in helping a man like John Middleton? Почему Вы так заинтересованы в помощи такому человеку, как Джон Миддлтон?
Kate made an apple pie. Кейт сделала яблочный пирог.
So this is where Big John Middleton grew up? Значит, это здесь вырос Здоровяк Джон Миддлтон?
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way. Катя не так популярна, как её одноклассники потому, что всегда пытается сделать по-своему.
Sam Middleton, department of justice. Сэм Миддлтон из министерства юстиции.
Kate sympathized with him. Кейт сочувствовала ему.
I am going to Middleton. Я еду в Миддлтон.
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. Кейт сходит с ума по новому певцу, который часто появляется на телевидении.
Did John Middleton force himself on you? Джон Миддлтон взял вас силой?
Jean and Kate are twins. Джейн и Кейт — близнецы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !