Ejemplos de uso de "lacrosse" en inglés con traducción al ruso

<>
It's a lacrosse player. Это игрок в лакросс.
Especially to a lacrosse game. Особенно на игру по лакроссу.
Kid makes the lacrosse team today. Малыш сегодня организовал команду по лакроссу.
Pali Hi lacrosse team did this? Команда по лакроссу из Палисайдс сделала это?
I tore my ACL, playing lacrosse. Я порвала переднюю связку, играя в лакросс.
I came here to play lacrosse. Я пришел сюда играть в лакросс.
And a couple of lacrosse dudes. И пара игроков в Лакросс.
You are just like my lacrosse coach. Ты прямо как мой тренер по лакроссу.
Ah, lacrosse is not a sport, man. Мужик, лакросс это не спорт.
You're not Duke of Lacrosse Team! Ты не герцог Команды Лакросса!
Unless, you know, she also played lacrosse. Если, конечно, она ещё и в лакросс не играла.
Her kids are on the lacrosse team. Дети - в команде по лакроссу.
I'm just not sure about lacrosse. Я не уверен в лакроссе.
I thought you were the lacrosse kid. Я думала, что ты - дитя лакросса.
Because you're on the lacrosse team. Потому что ты в команде по лакроссу.
I was like serial dating the lacrosse team. Это было как серийные свидания с лакросс командой.
Finally a hot meal for the lacrosse team. Наконец-то команда по лакроссу будет нормально питаться.
My son's lacrosse team had a tournament. У команды моего сына по лакроссу было соревнование.
Someone ask her if she's ever played lacrosse. Кто-нибудь, спросите ее, играла ли она в лакросс.
He's up in Harrisburg with his lacrosse team. Он в Харрисбурге с командой по лакроссу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.