Ejemplos del uso de "ladies' singles" en inglés

<>
Ladies and gentlemen, welcome aboard. Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
She was assigned to live in the singles district. Жилье ей отвели в районе для незамужних.
Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies? Тогда что это, мне интересно? Если это не продажа товара на дому, то, может, это новый способ знакомиться с девушками?
Acceptable: "Come Meet Transgendered Singles" "Transsexual Meet Up" Приемлемо: «Познакомьтесь с одинокими трансгендерами» «Транссексуалы, встречайтесь здесь»
Ladies first. Сначала дамы
Examples "Come meet transsexual singles" «Знакомства с транссексуалами»
Ladies and gentlemen, now we start the movie. Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.
"Number one dating site for middle-aged singles" «Сайт номер один для одиноких людей средних лет»
He fleeced three old ladies of their meager pensions. Он выманил у трех старушек их мизерные пенсии.
"Meet other black singles near you!" «Знакомства с одинокими чернокожими поблизости»
Ladies and gentlemen, please sit down. Дамы и господа, садитесь пожалуйста.
"Find other Black Singles" «Познакомьтесь с другими темнокожими»
The two ladies smiled at each other. Две леди улыбались друг другу.
"Find black singles today." «Познакомьтесь с одинокими чернокожими прямо сейчас»
Good morning, ladies and gentlemen! Доброе утро, уважаемые леди и джентельмены.
Acceptable: "Date Christian Singles" "Plenty of Christians" "Want to date a Christian?" Приемлемо: «Встречайтесь с одинокими христианами» «Много христиан» «Хотите встречаться с христианином?»
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo. В Шанхае гораздо больше красивых дам, чем в Токио.
Because I don't want to get paid in singles. Потому, что я не хочу быть в одиночном разряде.
Ladies' Handbags Женские сумочки
If we'd known sooner, we could've counteracted the jazz virus - couple of Stooges singles, the Ramones box set - but it's in his bloodstream now. Если бы мы узнали раньше, могли бы нейтрализовать вирус - несколько синглов The Stooges, бокс-сет Ramones - но теперь он в его крови.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.