Exemples d'utilisation de "lamp post" en anglais

<>
I walked into a lamp post. Врезался в фонарный столб.
And you ain't no lamp post. А ты не фонарный столб.
Between me and Nick and the lamp post. Между мной и Ником, и фонарным столбом.
I hit a lamp post and I hit my head. Я врезался в фонарный столб и ударился головой.
And string you up to a lamp post and throw your wife and your daughter in jail. И не вздёрнут на фонарном столбе и не бросят твоих жену и дочь в тюрьму.
Do you think my watch would be safe in that lamp post, Bill? Как думаешь, Билл, если я оставлю здесь свои часы, их не сопрут?
God, I hope they don't end up wrapped around a lamp post. Господи, я надеюсь, они не разобьются о какой-нибудь уличный фонарь.
Watch the lamp post. Поаккуратнее с лампадой.
The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.
This is a post office, and that's a bank. Это почта, а то - банк.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
By lack of attention, she hit the post with her car. Из-за невнимательности, она въехала в почту на своей машине
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
It will take him at least two years to be qualified for that post. Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года.
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
Will you remind me to post these letters? Ты напомнишь отправить эти письма?
I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.
The president appointed each man to the post. Президент назначил каждого на свой пост.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
Can you tell me the way to the nearest post office? Не могли бы Вы подсказать мне путь до ближайшего почтового отделения?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !