Ejemplos del uso de "lapdog" en inglés
I reckon you've gone from field mouse to lapdog.
Думаю, из полевой мыши дорос до декоративной собачки.
And chances are he'll be Falcone's lapdog, same as you.
И он будет такой же шавкой Фальконе, как и вы.
Andy, you are a rhinestone collar away from actually being Ellie's lapdog.
Энди, тебе не хватает только ошейника со стразами, чтобы стать ручной собачкой Элли.
He's Dixon's lapdog now, and he's looking to score some oxy for Dixon.
Теперь он на побегушках у Диксона, и ищет дозу оксикодона для него.
It demonstrated its lapdog status by never broadcasting images of prisoners being abused inside Baghdad's notorious Abu Ghraib prison.
Он продемонстрировал свой статус "комнатной собачки", когда ни разу не показал фотографии издевательств над заключенными в печально известной багдадской тюрьме Абу Грейб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad