Exemples d'utilisation de "latex" en anglais avec la traduction "латекс"

<>
I am allergic to latex. У меня аллергия на латекс.
He was probably wearing latex. Возможно, он был одет в латекс.
Maybe some kind of latex? Может разновидность латекса?
Could be a latex allergy. Может быть аллергия на латекс.
He had a reaction to latex? У него возникла реакция на латекс?
Looks like it could be latex. Похоже на кусочек латекса.
What do I do with latex? И что я делаю с латексом?
We found traces of latex and powder. Мы нашли следы латекса и присыпки.
Body was made of high-end latex. Тело сделано из качественного латекса.
I'll hire you as my latex salesman? Я даю тебе работу продавца латекса?
And you want to be my latex salesman. И ты еще хочешь продавать у меня латекс.
Where there's latex vapor there's fire. Там, где есть пары латекса, есть и огонь.
It's latex, most likely from a glove. Это латекс, скорее всего остался от перчаток.
Latex and whips are your thing, are they not? Латекс и кнуты - ваша страсть, правда?
We found Esteban Navarro's DNA on the latex. Мы нашли ДНК Эстебана Наварро на латексе.
Usually, you're wearing latex and a strap-on. Обычно, вы одеты в латекс со страпоном.
I mean, where's the triplets and the latex? То есть, где тройняшки и латекс?
You know, latex allergy's kind of a personal thing. Знаешь, ведь аллергия на латекс - это очень личная информация.
Preferably something that doesn't require me to wear latex. Желательно что-нибудь, где не надо носить латекс.
I found a small piece of latex threaded inside the lid. Я нашел маленький кусочек латекса на резьбе под крышкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !