Ejemplos de uso de "lewis" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Switch to auxiliary power, Mr. Lewis. Задействуйте резервный источник питания, мистер Льюис.
Lewis was pouring his heart out! Льюис тут душу изливал!
Lewis Pugh swims the North Pole Льюис Пью совершает заплыв на Северном полюсе
I so believe in you Lewis. Я верю в тебя, Льюис.
Gordon Lewis is bringing baked goods! Гордон Льюис идет сюда с пирогом в руках!
This is signalman third class Harold Lewis. Это связист третьей группы Гарольд Льюис.
Lewis made an official complaint about you. Льюис написал на тебя докладную записку.
Came out over Highway 2 near Lewis Fork. Я ехал по шоссе No2 через Льюис Форк.
So, tell me, Lewis, Captain Bobblehead over there. Расскажи мне, Льюис, про мисс Китайский Болванчик вон там.
That's on Highway 2, near Lewis Fork. Это на шоссе номер 2, недалеко от Льюис Форк.
So, the bodega owner, he ID'd Lewis. Владелец винного погребка, он опознал Льюиса.
Still, never mind, Lewis, next year, third time lucky. Не бери в голову, Льюис, в следующем году, в третий раз повезет.
Even Jerry Lewis gets pussy here, so who knows? Даже Джерри Льюис, подцепил здесь девку, так что как знать?
Lewis would never set foot in a police station. Льюис и ногой не ступит в полицейский участок.
Leading off for Wisconsin, the second baseman, Tim Lewis. На бите, прибывший из Висконсина, второй бейсмен Тим Льюис.
Diana Lewis, in the meat house with southpaw Rocky Balboa. Из скотобойни репортаж вела Диана Льюис и левша - Рокки Бальбоа.
I hardly think Emmanuel Lewis is an authority on relationships. Не думаю, что Эммануэль Льюис является авторитетом в области отношений.
And I think, "I'm sitting next to Lewis Pugh." И тут я подумал: "Я ведь сижу рядом с Льюисом Пью".
And in this book, little Lewis would know the big idea. Маленький Льюис, благодаря этой книге, узнал большую идею.
Only place you're going is back to Iron Heights, Lewis. Единственное место, куда ты отправишься, Льюис - Железные Высоты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR