Exemples d'utilisation de "light" en anglais

<>
The electric light went out. Электрический свет потух.
It would be so light. Он был бы таким легким.
Turn on the light, please. Включи, пожалуйста, свет.
lighting and light signalling devices, устройства освещения и световой сигнализации,
Pop, classical, light opera, Italian. Поп, классика, легкая опера, итальянские песни.
Your tail light is out. У вас габаритные огни не работают.
He said light the candle. Он сказал зажечь свечку.
Couple million light years from breakfast. За пару миллионов световых лет от завтрака.
We are in the light. Мы на светлой стороне.
Thomas Edison invented the light bulb. Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.
Pure light, fire and water. Чистый свет, огонь и вода.
The light organs under the eyes are flashing. Световые органы под глазами вспыхивают.
The traffic light turned green. На светофоре зажёгся зелёный.
Do you have a light? Не найдется прикурить?
What light through yonder window breaks? Что за свет блеснул в окне?
Today’s highlights: The calendar is very light today. Сегодняшние важные данные: календарь очень слабый сегодня.
Don't make light of this. Не относись к этому так легкомысленно.
Only cos he had a rear light out. Только потому, что у него фары не горели.
However, the laser pistols inflicted very light damage — between one and ten joules of energy, equivalent to an air gun — and had an effective range of only twenty meters. Однако эти лазерные пистолеты причиняли лишь незначительный ущерб — всего один и десять джоулей энергии, что эквивалентно пневматическому ружью, а реальный радиус их действия составлял лишь 20 метров.
Light House, 500m, rapid fire! Маяк, 500 метров, короткими очередями, огонь!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !