Usage examples of "load balancing" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 балансировка нагрузки43 распределение нагрузки3 other translations1

Layer 4 load balancing benefits include: Преимущества подсистем балансировки нагрузки 4-го уровня:

For load balancing, it then selects the public folder stores in the order that they are listed. Для лучшего распределения нагрузки он затем выбирает хранилища общих папок в том порядке, в котором они перечислены.

Load balancing options in Exchange 2016 Варианты балансировки нагрузки в Exchange 2016

In Exchange 2016, the namespace doesn't need to move with the DAG. Exchange leverages fault tolerance built into the namespace through multiple IP addresses, load balancing (and if need be, the ability to take servers in and out of service). В Exchange 2016 пространство имен не нужно перемещать с группой обеспечения доступности баз данных. отказоустойчивость рычаги Exchange встроенные в пространство имен через несколько IP-адресов, распределения нагрузки (и в случае необходимости, возможность использования серверов и исходящая служба).

Layer 7 load balancing benefits include: Преимущества балансировки нагрузки на 7-м уровне:

New technologies and initiatives, inter alia, will also be part of the mix, so that advantage may be taken of such new technologies as virtualization, faster servers, better load balancing and more secure applications, including operating system, database and communication applications; Этот набор элементов будет также включать, среди прочего, новые технологии и инициативы, что позволит извлекать выгоды из таких новых технологий, как виртуализация, более быстродействующие серверы, оборудование, обеспечивающее более равномерное распределение нагрузки, и более защищенные приложения, включая операционные системы, базы данных и коммуникационные приложения;

Conceptual overview of the Exchange load balancing process Общий обзор процесса балансировки нагрузки в Exchange

Load balancing and managed availability in Exchange 2016 Балансировка нагрузки и управляемая доступность в Exchange 2016

For more information, see Load Balancing in Exchange 2016. Дополнительные сведения см. в статье Балансировка нагрузки в Exchange 2016.

For more information, see Understanding Load Balancing in Exchange 2010. Дополнительные сведения см. в статье Общие сведения о балансировке нагрузки в Exchange 2010.

You can create additional public folder mailboxes for load balancing purposes. Можно создавать дополнительные почтовые ящики общедоступных папок для балансировки нагрузки.

EOP performs load balancing between datacenters but only within a region. Служба EOP выполняет балансировку нагрузки между центрами обработки данных, но только в пределах одного региона.

Exchange 2016 introduces significant flexibility for your namespace and load balancing architecture. В Exchange 2016 значительно повысилась гибкость архитектуры пространств имен и балансировки нагрузки.

DNS load balancing requires more external IP addresses when you publish externally. Для балансировки нагрузки с помощью DNS при внешней публикации требуется больше внешних IP-адресов.

Using DNS is the simplest option for load balancing your Exchange traffic. Использование DNS — самый простой вариант балансировки нагрузки для трафика Exchange.

It also allows hardware load balancing devices to support significantly more concurrent connections. Это также позволяет устройствам балансировки нагрузки поддерживать значительно больше одновременных соединений.

This server doesn’t have to be part of the Client Access load balancing. Этот сервер можно не учитывать при балансировке нагрузки клиентского доступа.

The effect of HTTP-only access for clients is that load balancing is simpler, too. Благодаря тому, что для клиентского доступа используется только протокол HTTP, балансировка нагрузки также становится проще.

Load balancing in Exchange 2016 builds on the Microsoft high availability and network resiliency platform. Балансировка нагрузки в Exchange 2016 основана на платформе Майкрософт, обеспечивающей высокий уровень доступности и устойчивость сети.

Load balancing services can use Layer 4 or Layer 7, or a combination, to manage traffic. Для управления трафиком службы балансировки нагрузки могут использовать 4-й или 7-й уровень либо их сочетание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download