Ejemplos de uso de "locat" en inglés con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos876 располагать876

mostrar

Centrally located offices with stunning view Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон

the Carrier Hotel located on Hudson Street. Carrier Hotel, расположенный на Гудзон-стрит.

Condition: The recipient is located > Outside the organization Условие: Расположение получателя > Вне организации.

David's mailbox is located in Exchange Online. Почтовый ящик пользователя David расположен в ExchangeOnline.

It's located in an apartment complex, sir. Она расположена в жилом комплексе, сэр.

Condition 1: The sender is located > Outside the organization Условие 1: Расположение отправителя > Вне организации.

The Company’s head-office is located in Geneva. Штаб-квартира компании расположена в Женеве.

Condition 1: The recipient is located > Outside the organization Условие 1: Расположение получателя > Вне организации.

Contoso is an organization located in the United States. Contoso — это организация, расположенная в США.

General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland. Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии.

The experimental reactor was located deep inside this power plant. Экспериментальный реактор был расположен глубоко внутри этой электростанции.

Among them - Museum of Israel, located close to Knesset (Parliament). Среди них - Музей Израиля, расположенный недалеко от Кнессета (парламента).

Buy and sell buttons located directly on the charting page Кнопки покупки и продажи расположены прямо на страничке графика, таким образом, Вы всегда можете совершить сделку

The Xbox 360 console serial number is located in three places: Серийный номер консоли Xbox 360 расположен в двух местах:

The mic switch is located on the Xbox 360 headset connector. Переключатель микрофона расположен на разъеме гарнитуры Xbox 360.

It is located 700 light years away in the Aquarius constellation. Она расположена на расстоянии 700 световых лет в созвездии Водолея.

This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas. Он снят в компании Zappos, расположенной в пригороде Лас Вегаса.

And it corresponds to a little cyst that is located below. И вот видите небольшой пузырёк, расположенный снизу под ней.

1 Located opposite the Tour Pay-Desk in the Visitors Lobby. 1 Расположен напротив бюро оплаты экскурсий в вестибюле для посетителей.

Contoso’s only international legal entity, Fabrikam, is located in Germany. Единственным международным юридическим лицом компании Contoso является Fabrikam, расположенная в Германии.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.