Exemples d'utilisation de "look forward to" en anglais
We look forward to a trial at the earliest possible date.
Мы ожидаем суда в ближайшее возможное время.
"Ruth and I look forward to the future, whatever it may hold".
"Рут и я ожидаем будущего, что бы оно нам ни готовило".
We look forward to our continued cooperation.
Мы надеемся, что наше плодотворное сотрудничество будет продолжено.
All we can look forward to is the next G-20 communiqué.
Все, что мы можем ожидать - это следующее коммюнике "Большой двадцатки".
I look forward to coming here every day, too, to this big-ass house, yeah.
Я ожидаю прихода домой каждый день, в этот огроменный дом, да.
I look forward to some intergenerational byplay.
С нетерпением жду вопросов связи между поколениями.
If so we could look forward to a decent run higher both in time and price.
В этом случае мы сможем ожидать существенного – как по масштабам, так и по продолжительности - бычьего забега.
I also look forward to hearing back from the mission that is currently in the region.
Я также с нетерпением ожидаю получения доклада миссии, которая в настоящее время находится в этом регионе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité