Exemplos de uso de "magneto" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
What does Magneto want with him? Что Магнето от него хочет?
Turn on the magneto now, Hannah! Включай магнето, Ханна!
So what does Magneto want with Rogue? Что Магнето хочет от Рог?
What do you think Magneto want with him? Как Вы думаете, что Магнето от него хочет?
What do you think Magneto wants with him? Что Магнето от него хочет?
Do you know how to turn the magneto on? Знаешь, как включить магнето?
You said this machine draws its power from Magneto. Вы сказали что машина отнимает у Магнето силу.
I'm not entirely sure it's him Magneto wants. Я не совсем уверен что он нужен Магнето.
Why don't you just use it to find Magneto? А почему бы тебе не использовать его для поиска Магнето?
And judging from what the Professor saw, if Magneto gave Rogue enough power. И судя по тому, что видел Профессор, если Магнето дал Рог достаточно силы.
Sometimes I like to turn this on and pretend I'm the super villain Magneto. Иногда я люблю включать его и представлять, что я суперзлодей Магнето.
You know, Magneto's right. Знаешь, Магнето был прав.
I know where Magneto's going. Я знаю куда отправился Магнето.
In my opinion, Magneto's behind this. Думаю, это дело рук Магнето.
Are you sure the magneto's on, honey? Милая, ты уверена, что магнето включено?
That's the only way to get power out of the magnetos. Это единственный способ получить энергию из магнето.
Or they can make a hard plastic cage like Magneto's in X-Men 2. Или поставить пластиковую клетку как у Магнето в Людях-Икс 2.
All I need now is a magneto. Все, что мне сейчас нужно, это индуктор.
The world economy, as John Maynard Keynes put it 75 years ago, is developing magneto trouble. Как сказал Джон Мейнард Кейнс 75 лет назад, мировая экономика развивается по принципу магнита.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS