Exemples d'utilisation de "manhunts" en anglais

<>
afficher
My accusers are criminals, the subject of one of the largest manhunts ever conducted. Меня обвиняют преступники, которых объявили в масштабнейший розыск.
We can initiate a manhunt. Мы можем начать розыск.
That manhunt is spreading throughout the city. Этот розыск распространяется по всему городу.
We were about to start a manhunt. А мы уж как раз хотели начать розыск.
There was a manhunt for my son. Мой сын был в розыске.
To everyone else, the manhunt is over. Для всех остальных розыск окончен.
If we run, it triggers a citywide manhunt. Если мы сбежим, это вызовет общегородской розыск.
They've launched a statewide manhunt for her. Они уже объявили ее в розыск по всему штату.
We're in the middle of a manhunt. У нас розыск идет полным ходом.
You are the target of a nationwide manhunt. Вы объявлены в государственный розыск.
I'm losing my shirt in the manhunt pool. Я разорюсь на тотализаторе розысков.
Mike, well, he's the subject of an international manhunt. Майк, теперь он в международном розыске.
I mean, this little manhunt could take a while, Mike. Похоже этот розыск может растянуться надолго, Майк.
How does a 14-year-old evade an international manhunt? Как удалось 14-летнему ускользать от международного розыска?
Mr. Chairman, a worldwide manhunt is underway for the Congressman. Господин председатель, розыск конгрессмена ухе ведется по всему миру.
We're in the middle of a manhunt for a dangerous fugitive. Мы занимаемся розыском опасного беглеца.
This is Phil Bushey with an update concerning the ongoing manhunt in town. Это Фил Буши с новостями о происходящем розыске в городе.
Within the hour, the governor has called in all sources For a manhunt. В течение часа губернатор сообщил всем источникам о розыске преступника.
He is the subject of a nationwide manhunt on charges of robbery and murder. Он находится в розыске по обвинению в убийстве и грабеже.
Sir, we stopped you because this vehicle has been flagged in a federal hotpursuit manhunt. Сэр, мы остановили вас потому что этот автомобиль является собственностью лица, находящегося в федеральном розыске.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger