Usage examples of "mishear" in English with translation to Russian

<>
Translations: all10 ослышаться10
Are you sure you didn't mishear? А ты не ослышался?
I must have misheard you. Наверное, я ослышался.
I may have misheard you there. Похоже, я ослышался.
But it's possible I misheard. Но я вполне могла ослышаться.
Sorry, I may have misheard you there, Roy. Извини, я может быть ослышался, Рой.
I think I may have misheard that, John. Мне кажется, я ослышался.
Yeah, no, I just, II thought I misheard. Да, нет, я просто, я подумал, что ослышался.
Hey, I must have misheard cap, because he said something about you going to Spain. Привет, я должно быть ослышалась, потому что он сказал, что ты уезжаешь в Испанию.
If you tell me this whole Hydra path thing you took is because you misheard my damn "one man" speech. Если вы скажете мне это целое Гидра путь, что вы приняли потому, что вы ослышались мой проклятый "один человек" речь.
I never really loved Michelle and it was all a terrible mistake and I must have misheard her when she said that I was the best lay ever and she really, really wasn't that great in bed. Я никогда по настоящему не любил Мишель, и всё это было ужасной ошибкой и я наверное ослышался, когда она сказала, что я был лучшим, с кем она спала и она правда, правда не была замечательной в постели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!