Ejemplos de uso de "mississippi" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Omicron Chapter, Mississippi A & M, 1967. Глава Омикрон, миссисипи, А и М, 1967.
But the people of the state of Mississippi. Люди доверили мне соблюдать закон в Миссисипи.
Mississippi, more than 25 percent of people are overweight. В штате Миссисипи более 25% страдают от лишнего веса.
The hottest cathouse in the great state of Mississippi. Самый популярный бордель в великом штате Миссисипи.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив.
The Mississippi is the longest river in the United States. Миссисипи — самая длинная река в Соединённых Штатах.
Yes, sir, you got Mississippi river water on your tongue. Да, сэр, у вас южный говор с берегов Миссисипи.
He is a son of a former Jackson, Mississippi, Packmaster. Он сын Джексона, бывшего вожака стаи Миссисипи.
His "veracity" was good enough for the state of Mississippi. Штат Миссисипи в ней не усомнился.
Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today. Форрест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисипи.
I know the laws in the state of Mississippi, thank you! Я знаю закона штата Миссисипи, благодарю!
It's similar to the pellagra epidemic in Mississippi in the '30s. Оно похоже на пеллагру в районе Миссисипи 30-х годов.
If I offered you two grand to get us to Vicksburg, Mississippi '? Если я дам тебе две штуки чтобы подбросить нас к Виксбургу, Миссисипи?
See, Minny about the best cook in Mississippi, and Miss Hilly wanted her. Видите ли, Минни - самая лучшая повариха в Миссисипи, и мисс Чилли очень её хотела.
I came here in 1998 on a damn bus from Chickasaw County, Mississippi. Я приехал сюда в 1998 году на автобусе из округа Чикасо, Миссисипи.
And I, for one, don't intend to die in Chickasaw County, Mississippi, USA. А я, например, не хочу умереть в округе Чикасо, Миссисипи, США.
The amount that disappeared in 2005 was equivalent to everything east of the Mississippi. Количество льда, растаявшего в 2005 году, равно всей территории к востоку от Миссисипи.
Ever since I fought Louis "Typhoon" Johnson at the Stadium Club in Tupelo Mississippi. Ты твердишь об этом с тех самых пор, как я встретился с Луисом Джонсоном по прозвищу "Тайфун" в Тьюпело, штат Миссисипи.
Hotline got a tip placing Babakov and Nash exiting a train station near Moss Point, Mississippi. Горячая линия только что получила сообщение, что Бабаков и Нэш покидают вокзал возле Мосс Пойнт, Миссисипи.
The United States government pays billions of dollars to cotton growers, mainly in California, Texas, and Mississippi. Правительство Соединенных Штатов платит миллиарды долларов производителям хлопка в Калифорнии, Техасе и Миссисипи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR