Exemplos de uso de "modify route operation" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Description field, enter a description of the route operation, and then save the line. Введите в поле Описание описание операции маршрута, а затем сохраните строку.
Value - You can type a fixed value into the route operation field. Значение - можно ввести фиксированное значение в поле операции маршрута.
In the Name field, enter a name for the route operation. Введите в поле Название наименование операции маршрута.
Production order that has a route operation Производственный заказ с операцией маршрута
Click Route operation details, and then define the route operation according to the values or attributes. Щелкните Сведения об операции маршрута, а затем определите операцию маршрута в соответствии со значениями или атрибутами.
For more information, see Add a route operation to a component. Дополнительные сведения см. в разделе Добавление операции маршрута к компоненту.
In the Route operation details form, you can select a distinct value. Определенные значения можно выбрать в форме Сведения об операции маршрута.
Optional: To specify that the route operation is included only under a certain condition, in the Condition field, click the arrow to open the Expression constraint editor form. При необходимости: чтобы указать, что операция маршрута включается только при определенном условии, щелкните в поле Условие стрелку с целью открыть форму Редактор ограничений выражения.
The form which opens contains the same fields as a standard route operation in the Routes form plus two extra fields that control how values are assigned to each data field on the route operation. Открывшаяся форма содержит те же поля, что и стандартная операция маршрута в форме Маршруты, а также два дополнительных поля, контролирующих способы назначения значений каждому полю данных в операции маршрута.
Add a route operation to a component [AX 2012] Добавление операции маршрута к компоненту [AX 2012]
When production scheduling is performed, the capabilities defined in the resource requirements on the route operation are matched with the capabilities defined for the resources. Когда планирование производства выполняется, возможности, определенные в требованиях к ресурсам в операции маршрута, сопоставляются с возможностями, определенными для ресурсов.
The following procedure describes how to add a route operation to a component in a product configuration model. Ниже описывается процедура добавления операции маршрута в компонент модели конфигурации продукта.
Inserts a route operation into the route that is being configured by the product model. Вставляет операцию маршрута в маршрут, который конфигурируется моделью продукции.
Variable - You can type the name of one of the product model’s variables into the route operation field. Переменная - можно ввести тип имени одной из переменных моделей продукта в поле операции маршрута.
Direct raw materials to the route operation that consumes them. Направление сырья в операцию маршрута, в ходе которой оно будет использовано.
The jobs that are included on a job card, and their estimated times, come from the route and operation setup information. Задания, включенные в карту заданий, и расчетное время их выполнения определены в данных настройки маршрута и операции.
The route must contain an operation that is assigned to the subcontractor's operations resource. Маршрут должен содержать операцию, назначенную операционному ресурсу субподрядчика.
In the upper pane of the Route form, select the operation on which you want to delete requirements. В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой следует удалить требования.
In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for. В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения.
A route job lists each job of an operation in detail, and includes setup, process, queue, and transportation times. В маршрутном задании подробно описывается каждое задание операции, включая время установки, обработки, нахождении в очереди и транспортировки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS