Ejemplos del uso de "mothership" en inglés

<>
Traducciones: todos13 otras traducciones13
We call that the mothership. Мы называем его базой.
We're the "Unwed Mothership Connection" Мы "Сообщество Незамужних Матерей"
We have to get the mothership. Надо забрать базовый компьютер.
I can't do anything without the mothership. Я ничего не смогу сделать без базы.
Why would the Synod summon me back to the mothership? Почему Синод срочно отзывает меня на корабль-носитель?
We have medical machines on the mothership that can fix you. На основном корабле у нас есть медицинские машины, которые могут исправить тебя.
The mothership is a Taiwanese fishing trawler that was hijacked last year. Судно-база - траулер с Тайваня, был похищен в прошлом году.
You sure you won't have to check with the mothership first? Ты уверена, что тебе не надо спросить разрешения у настоятельницы?
When we get up to the mothership, how long is this gonna take? Когда мы попадём на основной корабль, сколько времени это займёт?
I think you have better get me back to the mothership, Agent Sandoval. Думаю, вам лучше доставить меня обратно на корабль-носитель, агент Сандовал.
Look, all we have to do is get inside the mothership and try to stop them. Нужно лишь нужно проникнуть на этот корабль и попытаться их остановить.
It's the first time, ladies and gentlemen, in over two decades, that the mothership has shown any sign of movement, and people are tremendously excited. В первый раз, дамы и господа, в первый раз за два с лишним десятилетия, этот корабль стал проявлять признаки жизни, и люди необычайно воодушевлены.
We have a very small window here, and we need to ensure that Torbin Salvi holds up his end of the deal and brings the mothership with him. У нас есть очень маленькое временное окно, и нам нужно, чтобы Торбин Сальви выполнил условие сделки до конца и принес с собой базовый компьютер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.