Usage examples of "musician" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all156 музыкант148 other translations8

The musician has many friends. У этих музыкантов много друзей.

He is proud of being a musician. Он гордится быть музыкантом.

Father of Michael Repasch, musician and music producer Отец Майкла Репаша, музыканта и музыкального продюсера

If I think of myself as a musician . Если я думаю о себе, как о музыканте.

Father of Michael Repasch, musician, record producer and production assistant. Отец: Майкл Репаш, музыкант, музыкальный продюсер и помощник по подготовке аудиоматериалов.

And he's a wonderful musician, so it's cool. Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово.

I'm a musician, a sound engineer, starving artist extraordinaire. Я музыкант, создатель музыки голодный экстраординарный артист.

Famous retired musician Jacob Obus has drawn his last breath. Известный удалившийся от дел музыкант Жакоб Обю испустил последний вздох.

Break into the pigsty, put the Musician in a sack. Врываемся в ментовку, музыканта в мешок.

I was asked to be a session musician for a commercial. Я был приглашенным музыкантом на запись рекламы.

Not that she's much use to a one-armed musician. Не то чтобы она была сильно нужна однорукому музыканту.

Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog. Каждый, кто называет себя музыкантом, находится под его влиянием.

But as a musician too, Limb thinks about what the implants lack: Будучи также и музыкантом, Лимб размышляет о том, чего не достаёт таким имплантатам:

If I were to be born again, I would be a musician. Если бы я родился заново, я бы стал музыкантом.

A musician told me once he is the heaviest drinker in town. Музыкант рассказал мне как-то, что его никому не перепить в этом городе.

So imagine that right now you went and you found your musician friend. Представьте, что прямо сейчас мы пошли и нашли вашего друга-музыканта.

And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, "The Musician." И, наконец, единственный мужской портрет, исполненный маслом, "Музыкант".

Oh, hoho, a definitely not gay musician sleeping on my girlfriend's couch. Ого-го, музыкант, который определённо не гей спит на диване моей девушки.

Right now I'm a bar musician, So I play cover songs for three hours. Я работаю музыкантом в баре, исполняю каверы на песни в течение трёх часов.

The creator of the universe is not only a surveyor, he is also a musician Создатель вселенной не только топограф, но ещё и музыкант

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download