Usage examples of "nightdress" in English with translation to Russian

<>
show all
The nightdress I was making. Ночная рубашка, которую я делала.
She was in her nightdress. Она была в ночной рубашке.
Your nightdress thoroughly drenched in sick. Твоя ночная рубашка насквозь пропитана хворью.
Bullet penetrated both the covers and the nightdress. Пуля прошла сквозь покрывало и ночную рубашку.
And you can try on your new nightdress. И ты можешь примерить свою новую ночную рубашку.
She's waltzing up the central reservation in her nightdress. Она вальсирует на скоростной магистрали в ночной рубашке.
Well, I'll just go into the bathroom and put my nightdress on. Я только схожу в ванную и надену ночную рубашку.
~ And I don't want her running through the street in her nightdress again. И я не желаю, чтобы она бегала по ночам в ночной рубашке.
Run, Schizo, get a nightdress. Беги за ночнушкой, Шизо.
Nightdress, dressing gown and slippers. Сорочка, халат и тапочки.
My nightdress was still covered with blood. Моя ночнушка была вся в крови.
But now the nightdress will never be needed, and the face won't go away. Но теперь эта рубашка никогда не понадобится и образ ребенка не будет уходить.
And as she was bleeding to death on the floor, he forced the lover to strip her naked, put on her bloody nightdress and humiliate himself. И когда она истекала кровью на полу, он заставил ее любовника раздеть ее, надеть ее окровавленную сорочку и унизить себя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download