Sentence examples of "notebook pc" in English

<>
Desktop PC (4) — LAN networked and one wireless PCMCI card for a notebook PC настольный ПК (4) — подключенный к местной сети и один беспроводной разъем PCMCI для портативного ПК;
He took a notebook out. Он вынул блокнот.
This is my notebook. Это моя тетрадь.
Put your name on the notebook in case you forget it. Напиши на блокноте всоё имя, на случай, если забудешь его.
Here's my pink notebook. Вот моя розовая тетрадь.
My notebook is pink. Моя тетрадь – розовая.
Whose notebook is that? Чей это ноутбук?
A notebook owned by Leonardo da Vinci more than 500 years ago contained his concept for a parachute. His design used cloth stretched over a rigid, pyramid-shaped frame to create drag. Более пятисот лет тому назад Леонардо да Винчи набросал схему парашюта: обтянутый тканью жесткий каркас пирамидальной формы, замедляющий скорость падения.
Those of you who trade the nonfarm payrolls should write a note about the last week in your trading notebook in red ink. Тем из вас, кто торгует на Nonfarm Payrolls, следует выделить заметку красным по поводу последней недели в вашем торговом журнале.
Russian billionaires don't normally do this kind of thing, and Usmanov, sitting stiffly in a opulent but ugly room, his hands folded over a brand new notebook, made an oversized target. Российские миллиардеры обычно так не поступают. Усманов, который произносил свою речь, неподвижно сидя в шикарном, но некрасивом кабинете, стал крупной мишенью.
You can manage Cortana's connections to third-party services in the Cortana Notebook. В заметках Кортаны можно настроить параметры подключения к службам сторонних поставщиков.
You can manage what data Cortana uses, and what it knows about you in Cortana Settings, Permissions, and Notebook. Набор данных, который будет доступен для Кортаны, определяется пользователем в настройках, разрешениях и заметках Кортаны.
Your interests in Cortana's Notebook can be used by other Microsoft services, such as Bing or MSN, to customize your interests, preferences, and favorites in those experiences as well. Кроме того, ваши интересы, указанные в заметках Кортаны, могут использоваться другими службами Майкрософт, например Bing или MSN, для учета ваших запросов, предпочтений и избранного.
Check to see if there's a conversion chart in that notebook. Глянь, есть ли в блокноте таблица с переводом единиц.
It's just like The Notebook. Прямо как в фильме "Дневник памяти".
Life's not The Notebook, you know? Жизнь это вам не "Дневник памяти", понимаешь?
What's The Notebook? Что за "Дневник памяти"?
She's my study partner in my history class, and we share a notebook. Она моя напарница на уроках истории, и мы делим одну тетрадь на двоих.
They went through my ID, they wrote down all my information in this little notebook, and then Seth yanked out a piece of my hair and put it in a bag. Нашли мои документы, переписали все мои данные в свою маленькую книжечку, и потом Сэт выдернул клок моих волос и положил в мешок.
Please don't say The Notebook. Пожалуйста, только не "Дневник памяти".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.