Exemplos de uso de "november" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
November data is not available. Данные за ноябрь получить не удалось.
November Month-End Model Signals Potential USD Weakness Ноябрьская модель на конец месяца сигнализирует о потенциальном ослаблении USD
My birthday is November 10th. Мой день рождения - 10 ноября.
Obama’s November trip was also a message to China. Ноябрьская поездка Обамы была также посланием Китаю.
v4.8.0 - November 11, 2015 Версия 4.8.0 — 11 ноября 2015 г.
The November figure was also revised up to 353k, vs 321k. Ноябрьский показатель также был скорректирован в большую сторону до 353 тыс. против 321 тыс.
Maintenance log, 21.20, November 2059. Обслуживание журнала, 21.20, ноябрь 2059.
November job growth was at its highest level for nearly 2 years. Ноябрьский рост числа рабочих мест был максимальным почти за 2 года.
4.18.0 - November 30, 2016 4.18.0 — 30 ноября 2016 г.
The November inflation report warned that inflation was expected to fall below 1%. Ноябрьский отчет об уровне инфляции предупреждал, что инфляция упадет ниже 1%.
4.8.2 - November 23, 2015 4.8.2 — 23 ноября 2015 г.
The November wage data was also revised lower to 1.9% from 2.1%. Ноябрьские данные по заработной плате также были пересчитаны ниже с 2.1% до 1.9%.
Approval by OHCHR: 12 November 1999 Дата утверждения УВКПЧ: 12 ноября 1999 года
America’s political and economic crisis is set to worsen following the upcoming November elections. Политический и экономический кризис Америки неизбежно обострится после предстоящих ноябрьских выборов.
We planted a tree in November. Мы посадили дерево в ноябре.
Several events in November give hope for a stronger international community, with consequent economic benefits. Несколько ноябрьских событий позволяют надеяться, что международное сообщество станет сильнее и получит от этого экономические выгоды.
4.8.0 - November 11, 2015 4.8.0 — 11 ноября 2015 г.
The November update is here, and we think you’ll love the new and updated features. Ноябрьское обновление уже вышло, и думаем, вам понравятся последние добавленные возможности.
4.8.1 - November 11, 2015 4.8.1 — 11 ноября 2015 г.
In a November survey published in Le Monde, many victims reported an inability to return to work. В ноябрьском опросе, опубликованном в Le Monde, многие жертвы сообщили о невозможности вернуться на работу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS