Exemples d’usage de "object type" en anglais avec traduction en russe

<>
In our example, we create a books.book object type. В нашем примере мы создаем объект типа books.book.
In our example, we create a deliciousapp:meal object type. В нашем примере мы создаем объект типа deliciousapp:meal.
Create an object with the object type books.book and set the properties on that object. Создайте объект с типом books.book и настройте для него свойства.
It is recommended that you have a maximum of 900 instances for any single Exchange object type. Рекомендуется создавать не более 900 экземпляров любого отдельного объектного типа Exchange.
Here's an example call for the deliciousapp app that creates a custom object that has the object type meal: Вот пример вызова для приложения deliciousapp, который создает индивидуально настроенный объект с типом meal:
Read the objects of an object type that someone has connected to because of a specific action type via the Graph API: Прочитайте все объекты определенного типа, подключенные через API Graph с помощью действия определенного типа:
Although the recommendation is to remain at or below 900 for any single object type in Exchange, up to 1,000 object types are supported. Хотя в Exchange для любого отдельного объектного типа рекомендуется не превышать число 900, поддерживается до 1000 объектных типов.
You can retrieve all the objects of an object type that someone has connected to because of a specific action type via the Graph API: Можно получить все объекты определенного типа, подключенные через API Graph с помощью действия определенного типа:
Depending on the action, you might be able to specify any mail-enabled object in the organization, or you might be limited to a specific object type. В зависимости от нужного действия, в организации можно указать либо любой объект, поддерживающий почту, либо только объект определенного типа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !