Exemplos de uso de "object types" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
To create a custom Open Graph type, follow the instructions in the "Creating Object Types" documentation. Инструкции по созданию индивидуально настроенного типа Open Graph см. в документации о создании типов объекта.
Object properties can reference other object types as custom properties. Свойства объекта могут ссылаться на другие типы объектов в виде индивидуально настроенных свойств.
There are currently no supported formatters for Open Graph object types. В настоящее время для типов объектов Open Graph нет поддерживаемых инструментов форматирования.
To create a custom object, click Add Object Type in the Object Types section of your App Dashboard. Чтобы создать индивидуально настроенный объект, нажмите Добавить тип объекта в разделе Типы объектов в Панели приложений.
For some object types, the details pane includes quick management tasks. Для некоторых типов объектов в области сведений также отображаются быстрые задачи управления.
In the case of Exchange Server, various processes request instantiation of specific object types. В случае сервера Exchange разные процессы запрашивают экземпляры особых типов объектов.
No actions are ever published against any Author object types, but it will still be linked to stories published through this rich metadata. Никакие действия с типом объекта Author опубликованы не будут, но он все равно будет привязан к новостям, размещенным через эти метаданные.
Some object types also allow you to bulk edit multiple objects in the details pane. С некоторыми типами объектов также можно совершать операции массового редактирования в области сведений.
This information is available via the context field, which is supported on several object types. Для предоставления этих данных используется поле context, которое поддерживается некоторыми типами объектов.
You can see a full list of object types and meta properties in our reference section. Полный список типов объектов и метасвойств см. в нашем справочнике.
To create a report on all of the objects in a database, click the All Object Types tab. Чтобы создать отчет обо всех объектах в базе данных, откройте вкладку Все типы объектов.
Active Directory has predefined classes that define all the different object types that the directory must have to function correctly. В службе Active Directory предопределены классы, определяющие различные типы объектов, которые должны правильно обрабатываться в каталоге.
If bulk edit is available for the object types that you selected, you'll see the available options in the details pane. Если операция массового редактирования доступна для выделенных типов объектов, в области сведений отобразятся возможные варианты действий.
Although the recommendation is to remain at or below 900 for any single object type in Exchange Server, up to 1,000 object types are supported. Рекомендуется оставить это значение на уровне 900 или ниже для каждого типа объектов в сервере Exchange, однако поддерживается до 1000 типов объектов.
Standard properties can't be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard: Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений:
Repeat these steps for an object type. Сделайте то же самое для типа объекта.
All object type names and properties need to be in English. Все названия и свойства типов объектов должны быть написаны на английском языке.
It is recommended that you use a maximum of 900 instances for any single Exchange object type. Рекомендуется использовать не более 900 экземпляров для каждого типа объектов Exchange.
Every object type inherits these standard object properties. Каждый тип объекта наследует эти стандартные свойства объекта.
Although the recommendation is to remain at or below 900 for any single object type in Exchange Server, up to 1,000 object types are supported. Рекомендуется оставить это значение на уровне 900 или ниже для каждого типа объектов в сервере Exchange, однако поддерживается до 1000 типов объектов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS