Usage examples of "office application" in English with translation to Russian

<>
show all
Operational systems and office applications at headquarters and in regional offices should be compatible and should facilitate access by all users. Операционные системы и офисные приложения в Штаб-квартире и в региональных бюро должны быть совместимыми и доступными для всех пользователей.
Staff can access the Agency's common information resources thanks to the introduction and wide use of the Web and its office applications, e-mail systems and systems for collective working. Сотрудники имеют доступ к общим информационным ресурсам Агентства РК по статистике благодаря внедрению и широкому использованию Web и офисных приложений, систем электронной почты и систем коллективной работы.
See Repair an Office application. См. статью Восстановление приложения Office.
See Office application availability by plan. Узнайте, какие приложения Office доступны в каждом плане.
Find the Office application by name Поиск приложения Office по имени
In the Office application, select File > Account. В приложении Office выберите Файл > Учетная запись.
For more information, see Repair an Office application. Дополнительные сведения см. в статье Восстановление приложения Office.
Scroll to the Office application name, like Excel. Найдите в списке нужное приложение Office, например Excel.
Open an Office application, such as Outlook or Word. Откройте любое приложение Office, например Outlook или Word.
Open any Office application, for example Word or Excel. Откройте любое приложение Office, например Word или Excel.
For instructions on doing this, see Repair an Office application. Инструкции по восстановлению см. в статье Восстановление приложения Office.
Open the full Office application instead of running Office Online Открытие полной версии приложения Office вместо работы в Office Online
Open any Office application such as Word, Excel, PowerPoint, or Outlook. Откройте любое приложение Office, например Word, Excel, PowerPoint или Outlook.
Older Windows device drivers may be incompatible with your Office application. Устаревшие драйверы Windows для устройств могут быть несовместимы с приложениями Office.
Open any Office application, such as Word and create a new document. Откройте любое приложение Office, например Word, и создайте документ.
Open an Office application, such as Word or Excel and create a new document. Откройте приложение Office, например Word или Excel, и создайте документ.
Open any Office application, such as Word or Excel, and create a new document. Откройте любое приложение Office, например Word или Excel, и создайте новый документ.
After the easy fix tool is done, open any Office application, like Word or Excel. Когда средство простого исправления завершит работу, откройте любое приложение Office, например Word или Excel.
The Microsoft account associated with Office appears on the Account window of an Office application Учетная запись Майкрософт, связанная с Office, указывается в окне "Учетная запись" приложений Office
Tip: If the wizard isn’t open, start an Office application and click Activate Now. Совет: Если мастер не открывается, запустите любое приложение Office и щелкните Активировать сейчас.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download