Exemples d'utilisation de "ollie the owl" en anglais

<>
In Killian's darkest moment, when he was near death, he was visited by the owl. В худшие времена Киллиана, когда он был на грани смерти, его посетила сова.
It is time to set a fire that will consume the owl kingdoms and take back what is rightfully ours! Пришло время разжечь огонь, который поглотит королевства сов и вернет то, что по праву принадлежит нам!
The owl that delivered my release papers got all lost and confused. Сова, которая доставляла мои бумаги, заблудилась и всё перепутала.
The owl and the pussycat went to sea in a beautiful pea-green boat. Сова и кошечка отправились в море на красивой зеленой лодке в горошек.
The Owl said they're good and smart. Филин сказал - они умные и хорошие.
No way, you got Lavon the Owl Club endorsement? Не может быть, ты получила для Левона поддержку Клуба Сов?
Or is it the owl and the pussy cat? Или там были сова и кошечка?
In the case of metallic money, coins typically bore emblems of state identity, one of the earliest examples being the owl symbolizing the city of Athens. Взять, например, металлические деньги: на монетах, как правило, изображались государственные символы. Одним из самых первых примеров была сова – символ города Афины.
I used to be a night owl but now I'm an early riser. Раньше я был совой, но теперь я жаворонок.
Got a great gal there, Ollie. У тебя отличная девчонка, Олли.
We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl. Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.
You're assuming Jason provided for you in the same manner he provided for Ollie. Ты предполагаешь, что Джейсон предусмотрел тебя так же как, он предусмотрел Олли.
I went to see the Great Owl. Я встречалась с Великим Филином.
I'll save Ollie myself. Я спасу Олли сама.
Was she at the Nite Owl? Она что, была в "Ночной сове"?
Hot stuff, Ollie. Настоящая красотка, Олли.
We will meet again, little owl, and soon. Мы встретимся, маленькая сова, и вскоре.
Ollie and I are. Олли и я.
Night Owl 5, we've got a unit of Seabees building an airstrip. Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлётно-посадочную полосу.
They did the controlled explosion, but then he sent Ollie in to give the all-clear. Они произвели контрольный взрыв, а затем он отправил Олли убедиться, что все чисто.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !