Verwendungsbeispiele von "online store" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Setting up an online store Настройка Интернет-магазина
Select Online Store and choose Preferences. Выберите Online Store (Интернет-магазин), а затем Preferences (Настройки).
The code came from another online store Код поступил из другого интернет-магазина
Major features of the starter online store Основные функции заготовки интернет-магазина
I downloaded Office from an online store Набор Office скачан из интернет-магазина
Select the default customer for the online store. Выберите клиента по умолчанию для интернет-магазина.
Publish an online store in AX 2012 R3 Публикация интернет-магазина в AX 2012 R3
Configure an online store in AX 2012 R3 Настройка интернет-магазина в AX 2012 R3
Assign store locator groups to an online store Назначение интернет-магазину групп указателей магазина
Enter a name for the new online store. Введите имя нового интернет-магазина.
Assign an online store to an organization hierarchy Назначение интернет-магазина организационной иерархии
If you are republishing an existing online store Повторная публикация существующего интернет-магазина
Select the channel profile for the online store. Выберите профиль канала для интернет-магазина.
Add the online store to the appropriate organization hierarchies. Добавьте интернет-магазин к соответствующим организационным иерархиям.
Select the navigation category hierarchy for the online store. Выберите иерархию навигационных категорий для интернет-магазина.
(IND) Set up tax parameters for an online store (IND) Настройка параметров налогов для интернет-магазина
Then assign the category hierarchy to an online store. Затем, назначьте иерархию категорий к Интернет-магазину.
In the Online stores list, open an online store. В списке Интерактивные магазины откройте интернет-магазин.
Assign or create price groups for the online store. Назначьте или создайте группы цен для интернет-магазина.
To set up an online store, complete the following steps: Чтобы настроить интернет-магазин, выполните следующие шаги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!