Verwendungsbeispiele von "operating unit" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
To create a new operating unit, click New. Чтобы Создать новую операционную единицу, щелкните Создать.
Create or modify an operating unit [AX 2012] Создание или изменение операционной единицы [AX 2012]
A department is a type of operating unit. Подразделение является типом операционной единицы.
Sales comparison year over year by operating unit Годовое сравнение продаж по операционной единице
Retail channels are a subtype of the operating unit. Розничные каналы — это подтип операционной единицы.
If the organization is modeled as an operating unit Если организация моделируется как операционная единица
An operating unit that controls one or more production flows. Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.
An operating unit can’t have its own ledger information. Операционная единица не может иметь свою собственную информацию ГК.
The scope can be Shared, Company, Legal entity, or Operating unit. Область может иметь значения Общие, Компания, Юридическое лицо или Операционная единица.
An operating unit is not required to be a legally defined organization. Операционная единица не обязательно должна быть юридически определенной организацией.
The following table provides more information about each type of operating unit. Следующая таблица содержит дополнительные сведения о каждом типе операционной единицы.
Number sequences for some references can be set up per operating unit. Номерные серии для некоторых ссылок можно настраивать на уровне операционной единицы.
View the retail terminals that are performing the best within an operating unit. Просмотр розничных терминалов, которые имеют лучшую эффективность в операционной единице.
To view the operating unit in the organizational hierarchy, click View in hierarchy. Для просмотра операционной единицы в организационной иерархии, щелкните Просмотр в иерархии.
A semi-autonomous operating unit that is created to meet strategic business objectives. Полуавтономная операционная единица, которая создается для достижения стратегических целей бизнеса.
Data can be secured per operating unit by creating customized data security policies. Данные можно защищать на уровне операционных единиц, создавая пользовательские политики безопасности данных.
An operating unit in which managers are accountable for budgeted and actual expenditures. Операционная единица, в которой менеджеры несут ответственность за плановые и фактические затраты.
You can add organization parameters to your report, such as Operating Unit or Department. Можно добавить параметры организации в отчет, например Операционная единица или Подразделение.
Users do not have to enter a separate source document line for each operating unit. Пользователи не должны вводить отдельную строку документа-источника для каждой операционной единицы.
Performance by terminal - View the retail terminals that are performing the best within an operating unit. Результативность по терминалам — просмотр розничных терминалов, которые имеют лучшую эффективность в операционной единице.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen