Exemplos de uso de "orange paint" em inglês com tradução para o russo

<>
Apart from the orange paint, you simply wouldn't guess that it can do this. Если бы не оранжевая краска, вы бы не догадались, что она умеет вот так.
And the reason Lindsay had trouble identifying the orange paint flecks is because they're not in EDNA's database. Причина, по которой у Линдси были проблемы с распознаванием пятен оранжевой краски, это отсутствие их в базе данных EDNA.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
Fred had his little brother paint the fence. Фред заставил своего младшего брата покрасить забор.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.
There's an orange on the table. На столе лежит апельсин.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? Ты знал, что если смешать красный и синий, получится фиолетовый?
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.
Paint the trees against the background of the blue sky. Нарисуйте деревья на фоне голубого неба.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
That house cried for a coat of paint. Тот дом требовал покраски.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
The paint is peeling off the weather-beaten wall. Краска слазит с потрёпанной погодой стены.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
An artist uses many tubes of paint to make a large painting. Художник использует много тюбиков с краской, чтобы нарисовать большую картину.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
Don’t paint the devil on the wall. Не малюй чёрта на стене.
The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
You should take advantage of the good weather to paint the fence. Ты должен воспользоваться погодой и покрасить забор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS