Exemples d’usage de "orgasm" en anglais avec traduction en russe

<>
But it would be an orgasm - nonetheless. Но всё же это был бы оргазм, тем не менее.
The length of the climax, the orgasm. Продолжительность климакса, оргазм.
With orgasm you get a spike of dopamine. В момент оргазма происходит всплеск уровня дофамина.
10 things you didn't know about orgasm 10 фактов, которых вы не знаете об оргазме
When did you have your first orgasm, Saz? А у тебя когда был первый оргазм, Саз?
She does have the fake orgasm noises down. Она иногда издает звуки имитации оргазма.
There's another way that orgasm might boost fertility. Есть другой способ, которым оргазм может способствовать плодовитости.
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system. Оргазм - это рефлекс автономной нервной системы.
And when you kill the sex drive, you kill orgasm. И когда убиваешь сексуальное желание, убиваешь оргазм.
Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm. Прелюдия часто берёт своё начало в конце предыдущего оргазма.
When was the last time this poor girl had an orgasm? Когда в последний раз у этой бедняжки был оргазм?
There is such a thing as a knee orgasm in the literature. В литературе описана такая штука как коленный оргазм.
I said, "So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?" Я спросила, "так можно ли хотя бы теоретически вызвать оргазм у мёртвого человека?"
And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment. И когда убиваешь оргазм, то убиваешь и этот наплыв веществ, отвечающих за привязанность.
You know, just the other day, she bought a shade of blush called orgasm. Ты знаешь, как-то однажды, она купила такие румяна под названием оргазм.
Seriously, not many women could bring me to orgasm in front of my mother. Кроме шуток, не всякая женщина доведёт меня до оргазма в присутствии матери.
This was something in the complex sensory-motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. Что-то было такое в этом сложном сенсорно-моторном действии - в чистке зубов, что вызывало оргазм.
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex? Поскольку можно спровоцировать у мёртвого рефлекс Лазаря, то почему бы и не рефлекс оргазма?
They want killer, uncomplicated sex with a woman who can orgasm on a dime or two nickels. Им нужен убийственный и ничем не осложненный секс с женщиной, у которой оргазм и пять, и десять центов вызовут.
With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin - those are associated with attachment. В момент оргазма вырабатываются окситоцин и вазопрессин - они связаны с привязанностью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !