Exemples d’usage de "overview" en anglais avec traduction en russe

<>
Overview of formulas in Excel Полные сведения о формулах в Excel
Under "Account settings," select Overview. На вкладке "Настройки аккаунта" выберите Общая информация.
Overview of Sharing via Dialogs Общие сведения о публикации с помощью диалогов
Under "Account settings," click Overview. На открывшейся странице выберите Общая информация.
S&P 500: earnings overview S&P 500: анализ сезона отчетности по доходам
Overview of data charting and graphing Общие сведения о диаграммах и графиках
Overview of POP3 and IMAP4 functionality Общие сведения о функциональных возможностях протоколов POP3 и IMAP4
Watch an extended overview of DLP Развернутый видеообзор защиты от потери данных
Define an overview of operation relations Определение общих параметров связей операции
Overview of creating an organization chart Общие сведения о создании организационной диаграммы
Create one-to-one relationships overview Общие сведения о создании связи «один к одному»
Who’s Viewed Your Profile - Overview Модуль «Кто просматривал ваш профиль»: общие сведения
This topic provides an overview of connectors. В этом разделе представлено описание соединителей.
Overview of connecting Access to SQL Server Общие сведения о подключении Access к SQL Server
Watch an extended overview of customizing DLP Развернутый видеообзор настройки защиты от потери данных
Managing Your Account and Privacy Settings - Overview Управление настройками учётной записи и конфиденциальности
Outlook: Overview of the Junk Email Filter Для Outlook: Общие сведения о фильтре нежелательной почты
Overview of the transport pipeline in Exchange 2016 Общие сведения о транспортном конвейере в Exchange 2016
Watch this overview video of the setup process. Просмотрите предложенный видеообзор процесса настройки.
Here's an overview of how it works: В таблице ниже показано, как это работает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !