Exemples d'utilisation de "page" en anglais avec la traduction "страница"

<>
Find text on a page Поиск текста на странице
Visit your App passwords page. Перейдите на эту страницу.
Page: manage_pages, publish_pages Страница: manage_pages, publish_pages
Sponsor updates from the page Спонсирование обновлений со страницы.
Turning the Page on Ebola Переворачивая Страницу об Эболе
Cycle forward through page elements Циклическое движение вперед по элементам страницы
Go to bottom of page В нижнюю часть страницы
This page can be hidden. Эту страницу можно скрыть.
Bookmark manager with page previews Менеджер закладок с миниатюрами страниц
The Setup page is displayed. Отобразится страница Настройка.
What is the Smart Page? Что такое интеллектуальная домашняя страница?
Sheet3 (Dynamics AX Status page) Лист3 (страница Статус Dynamics AX Status)
Visit the password-assistance page. Перейдите на страницу поддержки аккаунтов.
I click Page, then Edit. Выбираем Страница, затем — Изменить.
Page names can't include: Названия Страниц не могут содержать:
Learn more about Page roles. Подробнее о ролях Страниц.
A valid page access token. Действительный маркер доступа к странице.
Go to a recipe page. Перейдите на страницу с рецептами.
Screenshot of the Policies page Снимок экрана: страница "Политики"
About Role Center page components О компонентах страницы центра ролей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !