Usage examples of "pairs" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1140 пара1090 соединять8 соединяться6 спаривать2 спариваться2 other translations32

TRADE OVER 50 CURRENCY PAIRS ТОРГУЙТЕ БОЛЕЕ 50 ВАЛЮТНЫМИ ПАРАМИ

For example, Canada and the United States have explicit programmes for admission of “au pairs” and “live-in caregivers” respectively, who provide such services. Так, например, в Канаде и Соединенных Штатах Америки существуют конкретные программы допуска «помощников по хозяйству» и «помощников по уходу с проживанием», соответственно, которые и предоставляют такие услуги.

So he pairs these up. Он объединяет их в пары

3.2 billion base pairs. 3,2 миллиарда комплиментарных пар.

More than 120 currency pairs Более 120 валютных пар

Reaper, Kid, pairs, cover formation. Жнец, Пацан, в паре, прикрываете друг друга.

Two pairs, 10s and eights. Две пары на десятках и восьмерках.

And bookends come in pairs. И подставки для книг идут парами.

Bluestone 42, back in your pairs. Песчаник 42, разбиться на пары.

Instruments: More than 60 currency pairs Инструменты: Более 60 валютных пар

I bought two pairs of trousers. Я купил две пары штанов.

Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары

CFDs can be traded in pairs. Можно торговать парами CFD.

She bought two pairs of socks. Она купила две пары носок.

More than 120 forex currency pairs Более 120 валютных пар Forex

Currency pairs that could be impacted: Валютные пары, которые могут ощутить влияние:

if CFDs on currency pairs are used: в случае использования CFD на валютные пары:

Two pairs of designer shoes, barely used. Две пары дизайнерской обуви, практически не использованные.

Plus three pairs of hose, black lisle. Плюс три пары черных хлопковых чулок.

We each have 23 pairs of chromosomes. У каждого из нас есть 23 пары хромосом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download