Exemples d'utilisation de "periods" en anglais avec la traduction "период"

<>
Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.
Days, months, years or periods Дни, месяцы, годы или периоды
Maintain periods for your organization Настройка периодов для организации
Create the individual settlement periods Создание отдельных периодов сопоставления
Project periods for invoicing subscriptions Периоды проекта для выставления накладных для подписок
About project periods [AX 2012] О периодах реализации проекта [AX 2012]
Allocate a budget across periods. Распределение бюджета по периодам.
Click the Generate periods button. Нажмите кнопку Генерация периодов.
Generate periods for period types Создание периодов для типов периодов
1 day periods and above периоды длиной 1 день и более
Click Add to create additional periods. Щелкните Добавить, чтобы создать дополнительные периоды.
Exceptional periods sometimes create exceptional leaders. Исключительные периоды иногда порождают исключительных лидеров.
Set up discount periods [AX 2012] Настройка периодов скидок [AX 2012]
Click OK to generate the periods. Нажмите кнопку ОК, чтобы сформировать периоды.
Close periods in the general ledger Закрытие периодов в главной книге
SUM (..., N) — sum within N periods; SUM (..., N) — сумма за N периодов;
Generate activity report for custom periods История торговли за заданный период
You can split periods as required. Можно разделить периоды, как требуется.
— sub-menu to manage the chart periods. — подменю управления периодом графика.
About fiscal calendars, fiscal years, and periods О финансовых календарях, финансовых годах и периодах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !