Exemples d'utilisation de "peter" en anglais avec la traduction "питер"

<>
Peter, I'm holding hooters. Питер, я купила филинов.
Peter, grab the ammonium nitrate. Питер, возьми аммиачную селитру.
What happened to Peter Cottontail? Что случилось с Питером Меховой Хвост?
Peter, hang up the phone. Питер, бросай трубку.
Don't bullshit me, Peter. Не морочь мне голову, Питер.
Peter awoke 13 and motherless. Питер проснулся тринадцатилетним и сиротой.
Peter is a merry fellow. Питер веселый парень.
Have a good weekend, Peter. Хороших выходных, Питер.
Peter, don't be rude. Питер, не груби.
Don't be modest, Peter. Не скромничай, Питер.
Peter didn't clock out. Питер не отметил время ухода.
Peter does his own legwork. Питер выполняет поручения.
Peter, that sounds so unfeeling! Питер, это звучит так бесчувственно!
Peter, give me a boost. Питер, подсади меня.
Peter Enfield, since you asked. Питер Энфилд, как ты можешь знать.
Harriet Wingate, my father Peter Fossett. Гарриет Вингейт, это мой отец, Питер Фоссет.
Get out of my house, Peter. Пошел вон из моего дома, Питер.
So, Peter, how was your day? Ну, Питер, как прошел твой день?
We can call him Peter Porker! Мы можем называть его Питер Поркер!
Peter Byrd, Gordon Hurley, Thomas Mooney Питер Берд, Гордон Херли, Томас Муни
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !