Usage examples of "plastic cup" in English with translation to Russian

<>
I Yankee Doodled into a plastic cup! Я просто тупо настрочил в пластиковый стаканчик!
I've got a plastic cup. У меня есть пластиковый стакан.
In a wine glass, not a plastic cup. И бокалы для вина, а не пластиковые стаканчики.
And as you get all the way up close, you realize that it's actually made of lots and lots of plastic cups. И вот когда вы подходите совсем близко, вы понимаете что на самом деле это всё сделано из многочисленного количества пластиковых стаканчиков.
I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
I've got a plastic glass. У меня есть пластиковый стакан.
I always drink a cup of coffee every morning. Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.
Would you like a plastic bag or a paper bag? Вы хотите пластиковый или бумажный пакет?
I had a cup of coffee at the cafe. Я взял чашку кофе в кафе
I knew it was plastic but it tasted like wood. Я знал, что это был пластик, но на вкус это был пластик.
He started after he had a cup of coffee. После чашечки кофе он начал.
This glue does not adhere to plastic. Этот клей не пристаёт к пластмассе.
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.
This plastic is not damaged by fire. Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash. Вместо того, чтобы пользоваться одноразовыми деревянными палочками, лучше использовать пластмассовые палочки, которые можно мыть.
They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.
Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the "plastic" from Italy, Spain, and Turkey. При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем "пластик" из Италии, Испании и Турции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!