Ejemplos del uso de "playback position" en inglés
You can call a set of functions to control your video player or get its current status, e.g. the current playback position.
Пользователю доступен набор функций, позволяющих управлять видеоплеером или просматривать его текущий статус, например, положение воспроизведения.
The playback can be suspended by clicking the "||" button.
Можно приостановить проигрывание, нажав на кнопку "||".
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
Гениальные труды товарища Сталина позволили советской лингвистике занять лидирующую позицию в мировой науке.
Playback type (live or on demand), if available
типу воспроизведения ("Прямой эфир и по запросу"), если возможно;
URI to track various events during playback
URI для отслеживания различных событий при воспроизведении
I'm not flexible enough to sit in the lotus position.
Я не достаточно гибкий чтобы сидеть в позе "лотос".
Use an Xbox One controller for Blu-ray playback
Использование геймпада Xbox One при воспроизведении дисков Blu-ray
To continue chatting with your party, exit DVD playback and return to the Dashboard.
Чтобы продолжить общаться со своей командой, остановите воспроизведение DVD-диска и вернитесь на Панель управления.
Why does Opera Coast switch off music playback from the Music app?
Почему Opera Coast отключает воспроизведение музыки из приложения «Музыка»?
Were I in your position, I shouldn't know what to do.
Будь я на твоём месте, я бы не знал, что делать.
Your headset must be selected as the default playback and recording device on your PC.
Ваша гарнитура должна быть выбрана на компьютере как устройство воспроизведения и записи по умолчанию.
We are sorry not to be in a position to send samples to you.
К сожалению, мы не можем выслать Вам образцы.
Your video file needs to include specific metadata. This allows YouTube to recognize it as a VR video and enable the right playback modes.
Для того чтобы система распознала ваше VR-видео, в файл необходимо вставить специальные метаданные.
I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field.
Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области.
Bug preventing MediaPlayer from resuming playback on certain devices
Ошибка, из-за которой MediaPlayer не мог возобновить воспроизведение на некоторых устройствах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad