Exemples d'utilisation de "price" en anglais avec la traduction "цена"

<>
price risk and competitiveness risk. риском падения цен и риском конкуренции.
The price is not reasonable. Цена неразумна.
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Close the Price groups form. Закройте форму Группы цен.
What would be the price? Какова будет цена?
Price simulation for quotation headers Моделирование цены для заголовков предложения
% of limit orders price improved % ордеров «лимит», которые открылись с лучшей ценой
Earnings fell faster than price. Прибыль упала быстрее, чем цена.
Good counsel has no price Доброму совету цены нет
CLOSE — is the closing price. CLOSE — цена закрытия.
Does the price include insurance? Цена включает страховку?
Specify a new fixed price Указание новой фиксированной цены
We are at this price. За эту цену - продаемся.
To find a Typical Price. Найти типичную цену.
Put a price on carbon. Установить цену на углерод.
Create a header price simulation Создание заголовка моделирования цены
The Price of Media Silence Цена молчания СМИ
Subsequently, the price retreated somewhat. Впоследствии, цена немного отступила.
Price simulation examples [AX 2012] Примеры моделирования цены [AX 2012]
Close the Price details form. Закройте форму Сведения о цене.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !