Exemples d’usage de "privacy policy" en anglais avec traduction en russe

<>
Comply with your privacy policy. Соблюдайте свою политику конфиденциальности.
If we decide to change our privacy policy, we will post those changes to this privacy statement, the page, and other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. Если мы решим внести изменения в нашу политику в отношении защиты конфиденциальности частной информации, мы представим такие изменения в данном положении о конфиденциальности, на странице, а также в других местах, в которых посчитаем необходимым, с тем, чтобы вы знали, какую информацию мы собираем, как мы ее используем и при каких обстоятельствах, если такие есть, мы ее раскрываем.
Privacy policy and user data Политика конфиденциальности и данные пользователей
CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY Внесение изменений в нашу Политику конфиденциальности
Please read our privacy policy. Ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.
View our privacy policy at Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности
10. CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY 10. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Amendments/Changes in the Privacy Policy Изменения/дополнения Политики конфиденциальности
2. Modifications to the Privacy Policy 2. Изменения в политике конфиденциальности
Please read this privacy policy carefully. Внимательно прочитайте данную политику конфиденциальности.
Please see LinkedIn's Privacy Policy. См. Политику конфиденциальности LinkedIn.
Include a link to your privacy policy. Включать ссылку на Вашу политику конфиденциальности.
[See details – link to your privacy policy.]” [Подробнее см.: (ссылка на политику конфиденциальности).]»
We may amend or update our Privacy Policy. Мы можем вносить изменения и дополнения в нашу Политику Конфиденциальности.
24 Information, Confidentiality, Data Protection and Privacy Policy 24. Защита данных и политика конфиденциальности
To view our privacy policy, please click here: Чтобы ознакомиться с нашей политикой конфиденциальности, пожалуйста, нажмите здесь:
The URL to your business's privacy policy. URL политики конфиденциальности вашей компании.
A link to the privacy policy for your business. Ссылка на политику конфиденциальности для вашей компании.
Include your privacy policy URL in the App Dashboard. Добавьте ссылку на вашу политику конфиденциальности в Панель приложений.
Please review our Privacy Policy from time to time. Время от времени перечитывайте нашу Политику Конфиденциальности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !