Verwendungsbeispiele von "profit target" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Likewise, private-sector managers and company directors have to meet annual or quarterly profit targets, sometimes at the expense of their firms’ longer-term best interests – to say nothing of the well-being of society as a whole. Подобным образом, руководители частного сектора и руководители компаний должны соответствовать ежегодной или ежеквартальной целевой прибыли, иногда за счет долгосрочных интересов их фирм — не говоря уже о благополучии общества в целом.
Exercise 1: Place your profit target Упражнение 1: Разместите тейк-профит
Finally, the last chart shows the profit target. Наконец, последний график посвящен уровню прибыли.
Exercise 1: Where would you place your profit target? Задание 1: Где бы вы разместили уровень прибыли?
Try the following exercise to practise placing your profit target: Попробуйте выполнить следующее упражнение, чтобы попрактиковаться в размещении тейк-профита:
Exercise 1: Place your entry, stop loss and profit target Упражнение 1: установите точку входа в рынок, стоп-лосс и тейк профит
For a more conservative profit target, place it at point B. Если же вы хотите подойти к установке тейк-профита более консервативно, можете разместить его в точке В.
number_2 Profit target distance (same height as the pole number_1) number_2 Расстояние тейк-профита (такой же высоты, как флагшток number_1).
Exercise 1: Where to place your entry, stop loss and profit target Задание 1: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли?
Exercise 4: Where would you place your entry, stop loss and profit target? Задание 4: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли?
tp3 The profit target is placed using the ATR value of 125 pips. tp3 Уровень прибыли установлен с помощью значения ATR в 125 пунктов
•... for an aggressive profit target, place your take profit order at point A. •... агрессивный тейк-профит устанавливается в точке A.
Exercise 1: Where would you put your entry, stop loss and profit target? Задание 1: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли?
Exercise 3: Where would you place your entry, stop loss and profit target? Задание 3: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли?
Exercise 1: Where would you place your entry, stop loss and profit target? Задание 1: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли?
Try the following exercise to practise placing your entry, stop loss and profit target: Пройдите следующее упражнение и установите точку входа в рынок, стоп-лосс и тейк-профит:
tp3 Profit target goes the same distance away as the back of the triangle. tp3 Уровень прибыли размещается на расстоянии, равном задней стороне треугольника.
•... for a more conservative profit target, place your take profit order at point B. •... консервативный тейк-профит размещается в точке B.
tp3 Profit target goes the same distance above as the back of the triangle tp3 Уровень прибыли размещается на расстоянии, равном задней стороне треугольника.
Then place your profit target the same distance above the pennant's breakout point. Затем поставьте тейк-профит на таком же расстоянии над точкой прорыва вымпела.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!